naatalie

Jag står inne på en pizzeria i Jönköping för att köpa bakfylle"frukost". Som på alla andra pizzerior är det en utlänning som jobbar där. (inga fördomar eller rasistiska tankar här, det är bara ren fakta.) I alla fall, så har killen väldigt svårt för att förstå vad jag säger, så han säger "va??" heeela tiden.. När jag tillslut har fått min mat och betalt, står jag och skriver på kvittot (eftersom jag betalat med kort). Då frågar killen mig, med stor brytning: "Kommer du från Sverige?". Jag blir lite chockad och måste samtidigt anstränga mig för att inte skratta, eftersom situationen faktiskt är ganska komisk. Vem är det som inte kommer från Sverige av oss två egentligen? Jag svarar i alla fall "eeh ja?" och då utbrister killen ett förvånat "va? verkligen? bor du här i Jönköping?" (fortfarande med extrem brytning). och då förstår jag att han inte fattar vad jag säger på grund av att jag är skåning, inte för att han knappt förstår svenska. så jag förklarar "aha.. nej jag bor i skåne, så jag har en annan dialekt." då får killen en riktig aha-upplevelse, skiner upp med hela ansiktet och säger med värre brytning än någonsin "AHAAAAAA, annan dialekt!!!".

det tyckte jag var kul.